Monachus monachus (Hermann, 1779): diferenças entre revisões

Fonte: Lexicomarinho
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
 
(Há 3 edições intermédias do mesmo utilizador que não estão a ser apresentadas)
Linha 7: Linha 7:


;Português
;Português
:Foca-monge-do-Mediterrâneo; Lobo marinho
:Foca-monge-do-Mediterrâneo [[:Media:Foca_Monge.mp3|(pronunciação)]]; Lobo-marinho [[:Media: Lobo_Marinho.mp3|(pronunciação)]]
;Inglês
;Inglês
:Mediterranean Monk Seal
:Mediterranean Monk Seal
;Norueguês
;Norueguês
:Middelhavsmunkesel
:Middelhavsmunkesel
;Islandês
:Munkselur
;Holandês  
;Holandês  
:Monniksrob
:Monniksrob
Linha 21: Linha 23:
:Foca Monje
:Foca Monje
;Catalão
;Catalão
:Vell marí; Foca monjo del Mediterrani; foca mediterrània
:Vell marí; Foca monjo del Mediterrani; Foca mediterrània
;Italiano
;Italiano
:Foca monaca mediterranea
:Foca monaca mediterranea
Linha 27: Linha 29:
:Μεσογειακή φώκια; Φώκια μοναχός
:Μεσογειακή φώκια; Φώκια μοναχός
:<br />
:<br />
== Topónimos com referência a foca barbuda ==
== Topónimos com referência a foca-monge==
;Portugal
;Portugal
*[[Câmara de Lobos]]
*[[Câmara de Lobos]]

Edição atual desde as 18h54min de 14 de maio de 2021

Header ML cropped PT.jpg


Português
Foca-monge-do-Mediterrâneo (pronunciação); Lobo-marinho (pronunciação)
Inglês
Mediterranean Monk Seal
Norueguês
Middelhavsmunkesel
Islandês
Munkselur
Holandês
Monniksrob
Alemão
Mittelmeer-Mönchsrobbe
Francês
Phoque moine[1]; Phoque moine Méditerranéen
Espanhol
Foca Monje
Catalão
Vell marí; Foca monjo del Mediterrani; Foca mediterrània
Italiano
Foca monaca mediterranea
Grego
Μεσογειακή φώκια; Φώκια μοναχός

Topónimos com referência a foca-monge

Portugal

Referências

  1. Duguy, R. & D. Robineau, 1973. Cétacés et phoques des côtes de France - Guide d'identification. Annales de la Société des Sciences Naturelles de la Charente-Maritime, Supplément, juin 1973.