Eubalaena glacialis (Müller, 1776): diferenças entre revisões
Fonte: Lexicomarinho
Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
| (Há 10 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:''Eubalaena glacialis'' (Müller, 1776)}} | {{DISPLAYTITLE:''Eubalaena glacialis'' (Müller, 1776)}} | ||
<gallery mode=packed heights=30px class=center> | <gallery mode=packed heights=30px class=center> | ||
GB.jpg|English|link=https://wiki.uib.no/marinelexicon/index.php/Eubalaena_glacialis_(M%C3%BCller,_1776) | GB.jpg|<small>English</small>|link=https://wiki.uib.no/marinelexicon/index.php/Eubalaena_glacialis_(M%C3%BCller,_1776) | ||
NO.jpg|Norsk|link=https://wiki.uib.no/marinleksikon/index.php/Eubalaena_glacialis_(M%C3%BCller,_1776) | NO.jpg|<small>Norsk</small>|link=https://wiki.uib.no/marinleksikon/index.php/Eubalaena_glacialis_(M%C3%BCller,_1776) | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{HeaderPT}}<br /> | {{HeaderPT}}<br /> | ||
[[File:Nordkaper.jpg|thumb|right|frame| <small> Baleia-franca-do-Atlântico-Norte, artista desconhecido. © University Museum in Bergen.</small>]] | |||
;Português | ;Português | ||
| Linha 12: | Linha 13: | ||
;Norueguês | ;Norueguês | ||
:Nordkaper; Nordatlantisk retthval {{(bm)}}; Nordatlantisk rettkval {{(nn)}} | :Nordkaper; Nordatlantisk retthval {{(bm)}}; Nordatlantisk rettkval {{(nn)}} | ||
;Islandês | |||
:Sléttbakur | |||
;Holandês | ;Holandês | ||
:Noordkaper; Noordse vinvis; Noordsche vinvisch | :Noordkaper; Noordse vinvis; Noordsche vinvisch | ||
;Frísio | |||
:Noardkaper | |||
;Alemão | ;Alemão | ||
:Nordkaper | :Nordkaper | ||
| Linha 19: | Linha 24: | ||
:Baleine des Basques <ref name="Duguy1973">Duguy, R. & D. Robineau, 1973. Cétacés et phoques des côtes de France - Guide d'identification. Annales de la Société des Sciences Naturelles de la Charente-Maritime, Supplément, juin 1973.</ref>; Baleine de Biscaye <ref name="Duguy1973" />; Baleine d'Islande; Sarde | :Baleine des Basques <ref name="Duguy1973">Duguy, R. & D. Robineau, 1973. Cétacés et phoques des côtes de France - Guide d'identification. Annales de la Société des Sciences Naturelles de la Charente-Maritime, Supplément, juin 1973.</ref>; Baleine de Biscaye <ref name="Duguy1973" />; Baleine d'Islande; Sarde | ||
;Espanhol | ;Espanhol | ||
:Ballena franca | :Ballena franca; Ballena franca glacial; Ballena de los vascos | ||
;Catalão | |||
:Balena franca comuna; Balena franca atlàntica; Balena dels bascos | |||
;Italiano | ;Italiano | ||
:Balena franca boreale; Balena franca nordatlantica | :Balena franca boreale; Balena franca nordatlantica | ||
;Grego | ;Grego | ||
:Σωστή φάλαινα | :Σωστή φάλαινα | ||
:<br /> | :<br /> | ||
== Sítios zooarqueológicos com referência a ''Eubalaena glacialis'' == | == Sítios zooarqueológicos com referência a ''Eubalaena glacialis'' == | ||
*[[ | *[[Peniche|Peniche (Portugal)]]<br /> | ||
== Referências == | == Referências == | ||
* IUCN: [https://www.iucnredlist.org/species/41712/50380891 ''Eubalaena glacialis''] | * IUCN: [https://www.iucnredlist.org/species/41712/50380891 ''Eubalaena glacialis''] | ||
* OBIS: [https://obis.org/taxon/159023 ''Eubalaena glacialis''] | * OBIS: [https://obis.org/taxon/159023 ''Eubalaena glacialis''] | ||
* Teixeira, A., R. Venâncio & C. Brito (2014). Archaeological remains accounting for the presence and exploitation of the North Atlantic right whale ''Eubalaena glacialis'' on the Portuguese coast (Peniche, West Iberia), 16th to 17th century. ''PLOS ONE'' 9(2): e85971. (doi:10.1371/journal.pone.0085971). url:https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0085971 | |||
* Brito, C. & V. Jordão (2014). A baleación medieval e moderna en Portugal: Que nos din as fontes históricas? ''Eubalaena'' nº 14: 28-40. | |||
[[en:Eubalaena glacialis (Müller, 1776)]] | [[en:Eubalaena glacialis (Müller, 1776)]] | ||
[[no:Eubalaena glacialis (Müller, 1776)]] | [[no:Eubalaena glacialis (Müller, 1776)]] | ||
[[Category:Baleia]] | [[Category:Baleia]] | ||
Edição atual desde as 11h10min de 18 de maio de 2021
English
Norsk
Léxico Marinho — Mamíferos marinhos — Criaturas mitológicas — Atividades relacionadas com mamíferos marinhos — Toponímia — Zooarqueologia — Fontes históricas — Citar Léxico Marinho
- Português
- Baleia-franca; Baleia negra
- Inglês
- North Atlantic right whale; Biscayan right whale; Black right whale; Northern right whale; Right whale
- Norueguês
- Nordkaper; Nordatlantisk retthval (bm); Nordatlantisk rettkval (nn)
- Islandês
- Sléttbakur
- Holandês
- Noordkaper; Noordse vinvis; Noordsche vinvisch
- Frísio
- Noardkaper
- Alemão
- Nordkaper
- Francês
- Baleine des Basques [1]; Baleine de Biscaye [1]; Baleine d'Islande; Sarde
- Espanhol
- Ballena franca; Ballena franca glacial; Ballena de los vascos
- Catalão
- Balena franca comuna; Balena franca atlàntica; Balena dels bascos
- Italiano
- Balena franca boreale; Balena franca nordatlantica
- Grego
- Σωστή φάλαινα
Sítios zooarqueológicos com referência a Eubalaena glacialis
Referências
- IUCN: Eubalaena glacialis
- OBIS: Eubalaena glacialis
- Teixeira, A., R. Venâncio & C. Brito (2014). Archaeological remains accounting for the presence and exploitation of the North Atlantic right whale Eubalaena glacialis on the Portuguese coast (Peniche, West Iberia), 16th to 17th century. PLOS ONE 9(2): e85971. (doi:10.1371/journal.pone.0085971). url:https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0085971
- Brito, C. & V. Jordão (2014). A baleación medieval e moderna en Portugal: Que nos din as fontes históricas? Eubalaena nº 14: 28-40.
