Baleia (genérica): diferenças entre revisões

Fonte: Lexicomarinho
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
Linha 6: Linha 6:
[[File:ConradiGesnerimIVGess-p725.jpg|thumb|right|frame|Representação de uma baleia por Conrad Gesner, 1604: ''Historiae animalium'', p. 725.]]
[[File:ConradiGesnerimIVGess-p725.jpg|thumb|right|frame|Representação de uma baleia por Conrad Gesner, 1604: ''Historiae animalium'', p. 725.]]
;Inglês
;Inglês
:Whale [[:Media:whale.mp3 |(pronunciação)]]
:Whale [[:Media:whale.mp3 |(pronunciação)]]; Hwael {{(ark.)}}
;Português
;Português
:Baleia [[:Media:Baleia_CB.mp4 |(pronunciação)]]; Balea; Balia {{(ant.)}}; Baleya; Balena {{(ant.)}}
:Baleia [[:Media:Baleia_CB.mp4 |(pronunciação)]]; Balea; Balia {{(ant.)}}; Baleya; Balena {{(ant.)}}
Linha 12: Linha 12:
:Hval {{(bm)}}; [[:Media:hval.mp3 |(pronunciação]]); Kval {{(nn)}}; [[:Media:kval.mp3 |(pronunciação]]); Hvalr (Old Norse)
:Hval {{(bm)}}; [[:Media:hval.mp3 |(pronunciação]]); Kval {{(nn)}}; [[:Media:kval.mp3 |(pronunciação]]); Hvalr (Old Norse)
;Holandês
;Holandês
:Walvis [[:Media:walvis.mp3 |(pronunciação)]]; Walfisk {{(ant.)}}, also spelled as ''waluisc'', ''walvisc'' or ''walvisch''
:Walvis [[:Media:walvis.mp3 |(pronunciação)]]; Walfisk {{(ant.)}}, also spelled as ''waluisc'', ''walvisc'' or ''walvisch''; Balein {{(ant.)}}; Wal {{(ant.)}}
;Alemão
;Alemão
:Wal [[:Media:wal.mp3 |(pronunciação)]]
:Wal [[:Media:wal.mp3 |(pronunciação)]]

Revisão das 14h18min de 26 de fevereiro de 2021

Header ML cropped PT.jpg


Representação de uma baleia por Conrad Gesner, 1604: Historiae animalium, p. 725.
Inglês
Whale (pronunciação); Hwael Predefinição:(ark.)
Português
Baleia (pronunciação); Balea; Balia (ant.); Baleya; Balena (ant.)
Norueguês
Hval (bm); (pronunciação); Kval (nn); (pronunciação); Hvalr (Old Norse)
Holandês
Walvis (pronunciação); Walfisk (ant.), also spelled as waluisc, walvisc or walvisch; Balein (ant.); Wal (ant.)
Alemão
Wal (pronunciação)
Francês
Baleine (pronunciação)
Espanhol
Ballena (pronunciação); Vallena (ant.)?
Italiano
Balena (pronunciação)
Grego

Crioulo

Baleias na mitologia


Atividades relacionadas com baleias


Baleias na toponímia

Portugal