Smeerenburg: diferenças entre revisões

Fonte: Lexicomarinho
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
 
(Há 5 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
<gallery mode=nolines heights=30px class=center>
<gallery mode=packed heights=30px class=center>
GB.jpg|English|link=https://wiki.uib.no/marinelexicon/index.php/Smeerenburg
GB.jpg|<small>English</small>|link=https://wiki.uib.no/marinelexicon/index.php/Smeerenburg
NO.jpg|Norsk|link=https://wiki.uib.no/marinleksikon/index.php/Smeerenburg
NO.jpg|<small>Norsk</small>|link=https://wiki.uib.no/marinleksikon/index.php/Smeerenburg
</gallery>
</gallery>


{{HeaderPT}}<br />
{{HeaderPT}}<br />
[[File:Map_Smeerenburg.jpg|thumb|frame|right|<small> Map showing the location of Smeerenburg on Amsterdam Island, Spitsbergen. © Universitetymuseum of Bergen</small>]]
[[File:Map_Smeerenburg.jpg|thumb|frame|right|<small>Mapa da localização de Smeerenburg na Ilha de Amsterdão, em Spitsbergen. © Universitetymuseum of Bergen</small>]]
[[File:Cornelis de Man 1639_Smeerenburg.jpg|thumb|frame|right|<small>Rendering whale oil at Smeerenburg, painted by Cornelis de Man in 1639.</small>]]
[[File:Cornelis de Man 1639_Smeerenburg.jpg|thumb|frame|right|<small>Produção de óleo de baleia em Smeerenburg, pintado por Cornelis de Man em 1639.</small>]]




'''''Smeerenburg''''' • Seventeenth century Dutch whaling settlement on Amsterdam Island, Spitsbergen. The name is composed of the Dutch words ''smeer'' (fat, oil, blubber) and ''burg'' (town), and refers to the rendering of whale oil by boiling blubber. The site was successively occupied by Dutch and Danish whalers.<br />
'''''Smeerenburg''''' • Assentamento da baleação Holandesa do século XVII na Ilha de Amsterdão, Spitsbergen. O nome é composto pelas palavras holandesas ''smeer'' (gordura de baleia, óleo) e ''burg'' (cidade), e refere-se à produção de óleo de baleia através do derretimento da sua gordura. O local foi sucessivamente ocupado por baleeiros Holandeses e Dinamarqueses.<br />
;Country
;País
:Norway
:Noruega
;County/ Region
;Condado/ Região
:Spitsbergen
:Spitsbergen
;First use
;Primeiro uso
:1619
:1619
;Associated with
;Associado a
:[[Baleia (genérica)|Baleias]]
*[[Baleia (genérica)|Baleias]]
:[[Baleação]]
*[[Baleação]]


[[en:Smeerenburg]]
[[en:Smeerenburg]]

Edição atual desde as 06h23min de 19 de maio de 2021


Mapa da localização de Smeerenburg na Ilha de Amsterdão, em Spitsbergen. © Universitetymuseum of Bergen
Produção de óleo de baleia em Smeerenburg, pintado por Cornelis de Man em 1639.


Smeerenburg • Assentamento da baleação Holandesa do século XVII na Ilha de Amsterdão, Spitsbergen. O nome é composto pelas palavras holandesas smeer (gordura de baleia, óleo) e burg (cidade), e refere-se à produção de óleo de baleia através do derretimento da sua gordura. O local foi sucessivamente ocupado por baleeiros Holandeses e Dinamarqueses.

País
Noruega
Condado/ Região
Spitsbergen
Primeiro uso
1619
Associado a